ลาสเวกัส (AP) – แรงงานสหภาพโรงแรมลาสเวกัสโหวตอย่างมากในวันจันทร์เพื่ออนุมัติข้อตกลงสัญญาของพวกเขากับ Caesars Entertainment ยักษ์ใหญ่ของคาสิโน ซึ่งส่งสัญญาณว่าจะยุติข้อพิพาทแรงงานที่ยาวนานซึ่งนำมาซึ่งภัยคุกคามจากการประท้วงทางประวัติศาสตร์ไปยังแถบ

สหภาพแรงงานทำอาหารประกาศบน X ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มเดิมที่ทราบจักกันในชื่อ Twitter ว่า 99% ของคะแนนสนับสนุนข้อตกลงห้าปีใหม่

“สัญญาที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา!ขอแสดงความยินดีกับพนักงานต้อนรับ 10,000 คน” โพสต์กล่าว

สหภาพคาดว่าจะอนุมัติสัญญาที่เสนอกับ Wynn Resorts และ MGM Resorts International ซึ่งเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของแถบปลายอาทิตย์นี้

ข้อตกลงที่ก้าวหน้าเกิดขึ้นโดยประมาณเมื่อต้นเดือนนี้ เพียงแค่ไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่สหภาพจะคุกคามว่าจะข่มขู่โจมตีโรงแรมคาสิโน 18 แห่งบนแถบ รวมถึง Bellagio, ปารีส ลาสเวกัส, เอ็มจีเอ็ม แกรนด์ และ Caesars Palace

ในแถลงการณ์ Ted Pappageorge หัวหน้าผู้เจรจาของสหภาพกล่าวว่าคนงานยินดีที่จะลดค่าจ้างแม้สหภาพยุทธการหยุดงานเขากล่าวว่าพวกเขาเสียเวลาว่างในช่วงเจ็ดเดือนของการเจรจาเพื่อช่วยเพิ่มค่าจ้างในอดีตและชัยชนะที่สำคัญอื่นๆรวมถึงการลดภาระหน้าที่การงานทำความสะอาดและการแก้ไขความปลอดภัยสำหรับเพื่อการทำงานท่ามกลางความก้าวหน้าในด้านเทคโนโลยี

“ไม่มีคำสัญญาหรือรับประกันและคนงานหลายพันคนที่เข้าร่วมการชุมนุมประท้วงการไม่เชื่อฟังแพ็คเก็ตการสำรวจปิกเก็ตการลงคะแนนประท้วงและผู้แทนในอสังหาริมทรัพย์เสียสละเพื่อสร้างอนาคตที่ดียิ่งขึ้นสำหรับตัวเองและครอบครัวของเรา” Pappageorge ซึ่งเป็นอดีตพนักงานต้อนรับในปี1991 กับพนักงานอีก 500 คนที่ New Frontier Hotel and Casino ในเมืองลาสเวกัส

มันกลายเป็นหนึ่งสำหรับการโจมตีที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ยืดอายุมากกว่าหกปีสหภาพกล่าวว่าผู้ประท้วงทุกคนกลับไปทำงานหลังต่อจากนั้นโดยมีค่าตอบแทนและผลประโยชน์

ตอนนี้ Pappageorge กล่าวว่าสหภาพนี้ได้รับเงินเดือนเพิ่มขึ้น 32% สำหรับสมาชิกในตอนห้าปีโดยที่คนงานได้รับค่าจ้างเพิ่มขึ้น 10% ในตอนปีแรกของสัญญาใหม่เขาบอกว่ารวมประมาณ 2 พันล้านดอลลาร์จาก บริษัท คาสิโนภายในสิ้นสุดสัญญา

สัญญาดังกล่าวครอบคลุมพนักงานมากกว่า 35,000 คนในอสังหาริมทรัพย์ตามแนวแถบซึ่งเป็นเจ้าของหรือดำเนินการโดย Caesars, MGM Resorts และ Wynn Resorts

เมื่อสิ้นสุดสัญญา Pappageorge กล่าวว่าแรงงานสหภาพแรงงานจะได้รับรายได้เฉลี่ย 35 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงรวมถึงผลประโยชน์ขณะนี้แรงงานสหภาพมีรายได้ประมาณ 26 เหรียญต่อชั่วโมงพร้อมผลประโยชน์

Pappageorge ขอขอบคุณ บริษัท คาสิโนในแถลงการณ์ของเขา

“ที่ทำสิ่งที่ถูกต้องและลงทุนในพนักงานแนวหน้าที่ทำให้อุตสาหกรรมทั้งหมดดำเนินงานสำเร็จ”

ในแถลงการณ์แยกต่างหากที่เผยแพร่เมื่อบรรลุข้อตกลง บริษัท กล่าวว่าสัญญาดังกล่าวยอมรับแรงงานสหภาพแรงงานในอ่อนงการมีส่วนร่วมสำหรับในการประสบความสำเร็จของ บริษัท โดยมีการเพิ่มค่าจ้างในอดีตและโอกาสสำหรับการเติบโตที่เชื่อมโยงกับแผนที่จะนำงานสหภาพแรงงานมากขึ้นสู่แถบ

การประท้วงของพนักงานของทั้งสามบริษัทจะเป็นประวัติศาสตร์ทั้งในเรื่องขนาดและเวลา สหภาพสหภาพที่ใหญ่ที่สุดในเนวาดาที่มีสมาชิกประมาณ 60,000 คนทั่วทั้งรัฐได้คุกคามว่าจะเริ่มประท้วงน้อยกว่าหนึ่งอาทิตย์ก่อนที่ฟอร์มูลา 1 จะเปิดตัวสนามแข่งใหม่บนแถบ

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าผลกระทบของคนงานหลายหมื่นคนที่ออกจากงานจะเกิดขึ้นทันที: ลดแนวทางการทำความสะอาดห้องพื้นสกปรกและไม่ขัดเงาการจัดและตกแต่งสวนที่ถูกละเลยบริการช้าที่ร้านอาหารและบาร์รอเป็นเวลานานที่พนักงานต้อนรับจำนวนห้องพักที่ จำกัด

การคุกคามของสหภาพการทำประท้วงเพิ่มขึ้นเป็นปีที่ยิ่งใหญ่สำหรับสหภาพแรงงาน รวมถึงการเดินเที่ยวในฮอลลีวูดที่ทำให้อุตสาหกรรมภาพยนตร์และโทรทัศน์หยุดชะงักทางประวัติศาสตร์ การเจรจาที่ขัดขวางห่วงโซ่อุปทานของประเทศ และการประท้วงของโรงแรมที่คาสิโนสามแห่งของดีทรอยต์ รวมถึง MGM Grand Detroit